Hogan Lovells hires ex-Senate trade advisor as partner