US threatens anti-money laundering crackdown on offshore lenders