US banks cautious despite new Cuba trade relaxation