UK needs “coherent digital trade strategy”, says parliamentary committee