Hong Kong oil traders ‘unable to obtain finance’ after Singapore fraud scandal