Macquarie fined £13mn after “fictitious trades” on London metals desk