US retailers face growing pressure over maritime carbon emissions