US-UK ‘trade deal’ falls short of expectations