Corporates face “expensive” knowledge gap over Islamic finance, StanChart says