SmartStream appoints head of cash and liquidity management to lead new team