Swift poaches Accuity executive for new compliance role