Hong Kong energy trader struggles for survival as creditors circle