Illegal transshipment, double invoicing and misclassification in US government’s crosshairs