Capital Chains grows with two new hires