Shipowner on hook for Swiss bank’s Gulf Petrochem loss