Canadian and SA law firms merge