Emirates trader helped by StanChart-led loan