Brazil reveals ‘disappointing’ export figures