US slaps sanctions on Dubai trader and EU subsidiaries over terror links