Sanctions call time on Switzerland’s Russian coal trading hub